Відео

Ваалейкум Ассалам,

vis gindat dagvanarcxot qartvelibi?!sheen amerikav?sheen ruseto?an sheen evropav?mtersac ki vaocebdit qartvelebi..mara tqven xo mtribac ar icit..me mtrad salaxaddins visurvebdi vidre tqven megobrobas❤

Если бы не перевод Николая Заболоцкого! Гениальный! Мы бы и сегодня не знали, кто такой ВАЖА ПШАВЕЛА! Не знаю! Найдется или нет равный Заболотскому переводчик в сегодня обожаемых грузинами странах?!

👍

დიდებული ხალხი,რომელმბაც შემოგვუნახეს ეს ძვირფასი განძი.❤

В этом переводе есть одна огромная промашка, которая очень режет слух - в оригинале, на грузинском, нет такой фразы: "как грудь красавицы жены", есть фраза "как пазуха женщины". Разница очень большая. Понятно, что речь идет о художественном переводе, но допускать такую неточность тоже нельзя.

ვაჟას სახელი მუდამ დარჩება ჩვენს ქვეყანას.❤❤❤ უძლიერესია

დიდი მადლობა სააცრებაა შედევრი გენიოსი ყველა დროის ყველა ეპოქის მიყვარს ეს ნაწარმოები განსაკუთრებით დიდება ვაჟა ფშაველას ❤❤❤

🇬🇪🇬🇪🇬🇪🍇🍇🍇🤝🤝🤝

Универсальна идея- всеобщей гуманности! 🌏🌞😍

"რაც მტრობას დაუნგრევია, სიყვარულს უშენებია." - Что разрушено враждой, отстроено любовью.

Ვაჟა, შეუდარებელია, გენია, სიტყვები არ გეყოფა მის ნათქვამზე❤

🙏 უღრმესი ნადლობა.

ჩემი უსაყვარლესი პოეტი და მწერალი. მსოფლიო მნიშვნელობის. ადამიანობის და ზნეობის ეტალონი.❤❤❤❤❤❤❤❤👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖

მიყვარს...

ვაჟა ფშაველა და შოთა რუსთაველი ეყოფა საამაყოდ ქართველ ერს ♥️ (სხვა მრავალს თავი რომ დაანებო)

Გენიალურია❤

უფალმა გვიმრავლოს თქვენისთანა ღირსეული ადამიანები❤

💖

შედევრი ვაჟა უდიდესი პოეტი 🙏

შედარებები პოეზიაში არ არის მართებული, მაგრამ მაინც დავფიქრდი-შოთა თუ ვაჟა?

Большое спасибо! Это так.. даже слов не могу подобрать!! Гениально - произведение, перевод, прочтение!

ჟრუანტელი ჟრუანტელზე მსუმტობს, საოცრებაა, ასევე საოცრად კითხულობს მკითხველი ... ყოჩაღ❤ 1000 მადლობა ამ შრომისთვის.

Vaja udidesia msoflio masshtabit. Kargad kitxulobs!!!

გენიალურად კითხულობს ჩუგუაშვილი, აღარაფერს ვამბობ ნაწარმოებზე.

ჩემი ფავორიტი, დავაკვირდი ეხლა რო ზეპირად უშეცდომოდ მცოდნია მთელი პოემა

იოანეს 5: ,,იესო, კურნავს 38 წლის სნეულს ( დავრდომილს)1_2_3_4_5_6_7_8_9_10_11_12_13_14_15_16_17_18;( მალაქია 4:1_2_3_4',,გაიXსენეთ , ჩემი მსაXური მოსეს კანონი;* რომელიც,გამოVუცXადე მას Xორებთან, მთელ ისრაელისთვის.* ,,წესები და სამართალი!* გამოსვლA 20:1_2_3_4_5_6_7_8_9_10_11_12_13_14_15_16_17;__18,, ესმოდათ, მთელ XალXს QუXილისA და 🎺 საყვირის Xმა და, Xედავდნენ ელვასა და კვამლს, რომელიც მთას ასდიოდა, თრთოდA XალXი ნანაXისა და მოსმენილის გამო და, მოშორებით იდგნენ.* 19_20_21_22_23_24_25_26;) __5.* აი, გიგზავნით ელია წინასწარმეტყველს.* ცაბაოთ უფლის, დიდი და საშიში დღის დადგომამდე;* 6;* ) ,, მოწმობა იოანესი.* 19_20_21_22_23_24_25_26_27_28.* ,,ნუ, გაიკვირვებთ ამას, რადგან მოდის ჟამი, როდესაც ყველანი ვინც სამარXებში არიან, მის Xმას მოისმენენ.* საპირწონე ( ესაია 26:19 ; 19.01.2020 დიდი Xილვის საიდუმლო ჩანაწერებით გაცხადებული ჭეშმარიტების კვალდაკვალ* ღვთისგან რჩეული, ისრაელი ერის მეფის სკამზე,, სოსო მიქელაძე იჯდა* ანუ,სოსო მიქელაძის 🎺 საყვირის 🎺 საყვირის ხმა* ,, უკანასკნელ დღეს* რა XდებA, სიკვდილის შემდეგ?! ,, უკანასკნელ დღეს* 12:1__2; 1 კორინთელთა 15:52;)_29. კეთილის მომქმედნი, სიცოცXლის Aღდგენაში გამოვლენ, სიავის მქნელი კი,სასამართლოს AღდGENაში.* ( მAთეს 25:46; გამოცXადების 14:11;) 30.* ჩემით არაფრის გაკეთება არ შემიძლია. როგორც ვისMენ,ისე ვასამართლებ და ჩემი სასამართლო სამართლიანია, რადგან, მე ჩემს ნებას არ ვეძებ, არამედ, ჩემი წარმომგზავნელის ნებას.* საპირწონე.*( მAთეს 26:39;) 31.* თუ,მე ვამოწმებ ჩემს თავზე, ჩემი დამოწმება არაა ჭეშმარიტი: 32.* სXვა არის დამმოწმებელი ჩემს შესაXებ და ვიცი, რომ ჭეშმარიტია ის მოწმობა, რომლითაც ის ამოწმებს, ჩემს შესაXებ.* საპირწონე( იოანეს 1:19; ) 33.* თქვენ გაგზავნეთ იოანესთან და მან დაამოწმა ჭეშმარიტების შესაXებ.* 34.* თუმცა ,_______ძე, ადამიანისგან, არ ვიღებ მოწმობას, მაგრამ, ამას ვამბობ, იმიტომ რომ, თქვენ გადარჩეთ.* 35.* ,,იგი* ანთებული და მანათობელი ლამპარი იყო, თქვენ კი, გინდოდათ მის სინათლეზე გეXარათ ერთXანს.* 36.* მე კი მაQვს უფრო დიდი დამოწმება, ვიდრე იოანესი ; რადგან,საQმენი, რომელნიც მამამ მომცა განმეXორციელებინა ისინი,___თვით ჩემს მიერ გაკეთებული საQმენი, ამოწმებენ ჩემს შესაXებ, რომ მამამ წარმომგზავNA. საპირწონე.( იოანეს 10:25;) 37.* დA მამა, რომელმაც მე წარმომგზავNA, ამოწმებდა ჩემს შესაXებ. თქვენ კი, არასოდეს მოგისმენიათ მისი XმA და არც გამოსაXულება გიXილავთ მი'სი.* ( 2 შჯულის 4:12;= მAთეს 3:17; ) 15.07.2010 XმA ცXადში დA, ლომის Xრიალით ნათქვამი საXელი!* საXელი რომელიც, მXოლოდ მას ეცოდინება უკანასკნელ დღეს გაცXადებული ჭეშმარიტების კვალდაკვალ* საპირწონე,*( გამოცXადების 19:12;) სამი სასწაული ერთ ღამეში,, უკანასკნელ დღეს* რომელიც, ქრონოლოგიურად ცხადდებოდა და ცXადდება,,რა XდებA, სიკვდილის შემდეგ?! ) 38.* მისი სიტყვა,არ გაქვთ დამკვიდრებული თქვენში, რადგან არ გწამთ მისი წარმოგზავნილისა.* 39.* გამოიძიეთ წერტილებში, რადგან გგონიათ, რომ მათში საუკუნო სიცოცXლე გაქვთ. ისინი კი, ჩემს შესაXებ ამოწმებენ.* საპირწონე.* ( 2 შჯულის 18:15; ესაია 9: 6; ესაია 53:1_2_3_4_5_6_7_8_9_10_11_12;) 40.* თქვენ კი, არ გინდათ ჩემთან მოსვლა,რათა სიცოცXლე გქონდეთ.* საპირწონე.( იოანეს 1:11; იოანეს 13:19;) 41.* დიდებას არ ვღებულობ ადამიანთაგან.* 42.* მაგრამ, მე გიცნობთ თქვენ; ღმერთის სიყვარული არ არის თქვენში.* 43.* მე, მოვედი მამაჩემის საXელით, და თქვენ არ მღებულობთ.* თუ,სXვა ვინმე მოვა საკუთარი საXელით,მას მიიღებთ * 44.* როგორ შეგიძლიათ რწმენა, როდესაც ერთიმეორისგან ღებულობთ დიდებას და ერთადერთი,ჭეშმარიტი ღმერთისგან დიდებას კი,არ ეძებთ?* საპირწონე.*( იოანეს 12:43;) 45.* ნუ ფიქრობთ რომ,მამის წინაშე დაგდებთ ბრალს; თქვენი ბრალმდებელი მოსეს,ვისი იმედიც გაქვთ.* 46.* რადგან, თქვენ რომ მოსესი გწამდეთ, მეც მიწამებდით X, ვინაიდან, მან დაწერა ჩემს შესაXებ; საპირწონე*( დაბადების 3:15; დაბადების 12:3; დაბადების 18:18; დაბადების 49:10; 2 შჯულის 18:15;) 47.* Xოლო, თუ მისი დაწერილისა არ გწამთ, როგორ იწამებთბჩემს სიტყვებს?* ეს უბრალოდ შეXსენებისთვის*,, უკანასკნელ დღეს*

მსოფლიო გენიოსი! ვუსმენ და ვტირი _ეს მდიდრები ვართ, ვაჟა რომ გვყვავდა!..

благодарю вас!

благодарю!

👍👍👍

ამ ვიდეოს 10000 ნახვა უნდა ჰქონდეს და ტიტველ ქალს 100000? აქედან კარგად ჩანს ჩვენი გემოვნება და გადაგვარება. 130 მოწონება კიდევ? ვაი ვაი😢

прекрасный перевод

ენას აკვესე ს კვესითა ვინიცის ენას ვაიმე რამხელა კაცობის გამოძახილია და რამდენად დიდი პიეტები გვყავდა ვაჟას თამადობით

мораль (ребята даваите жить дружно)

ნუ ამაღინჯებთ ამ ენაზე არ უნდა ითარგმნოს

Приятно,что вопрос о языке задан на русском языке)максимум удачи Вам,уважаемый)

ვაჟავ ბუნბერაზუ პოეტი იყო და იქნება მარად უკვდავი იქნება მარად ნატელ სანთელი

Не слышал и не видел я чтоб Чеченцы гостя убивали хоть и врага.

ЭТО НА КАКОМ ЯЗЫКЕ ?

ვაჟა -უდუდესი პროგრესულად მოაზროვნე მსოფლიო მნიშვნელობის პოეტი!!!

Ассаламу алайкум из Чечни и Ингушетии!

ochen plaxoi perovod

ძაან ცუდი თარგმანია

✊🙏❤

Слава Господу Вседержителю,что такие произведения есть на русском языке.Благослови Бог древнюю и прекрасную Грузию.

Большое : СПАСИБО. 👍👍

ახალი ვაჟა ძლიერია არა უძლიერესი

ფა0

Какой окончание !!!! Пример доблести , чести . .... Он гость сегодня мой ,, если море крови должен он ...... !!!!! Честь --- встречаясь две охотников делится дрбычем (если у другого ничего нету) Чей дом ближе туда и приглашать в гости. Доблесть --- защищать своего гостя в своем доме ( пока он гость и с миром не уйдет ) Если враг напал все равно ты должен быть рядом со своим народом ( если тебя изгнали ) Слов нет ,красиво сказано !!!